Use manual writing for small, high-context sets and automation when coverage cannot remain complete.

Use a finished product when operating workflow is needed and an API when technical ownership is strategic.

Choose a focused product for a focused gap and a suite only when its wider functions have owners.

Use a controlled Shopify test with real images.

Process the same sample in both products.

Inventory by purpose and business value, then prioritize practical repairs.

Describe what matters using product context naturally.

Separate blank text from intentional manual text and run a representative pilot.

Use a focused workflow when descriptions are the identified gap.

Test behavior in Shopify before enabling bulk updates.